MICHAEL McGOVERN
• Zertifizierter Übersetzer (DE/EN)
• Fachprüfer am Staatlichen Prüfungsamt für Übersetzer/innen Berlin
• Dozent für Englisch an der Humboldt-Universität zu Berlin, VHS Mitte u.a.
• ehemaliger Journalist für diverse regionale und überregionale Medien in GB
• Ghostwriter diverser in Großbritannien und Irland erschienener Bücher
QUALIFIKATIONEN
• Diploma in Translation (IoL DipTrans) des Chartered Institute of Linguists (DE/EN)
MICHAEL McGOVERN
• University of Cambridge Certificate in English Language Teaching to Adults (CELTA)
• Proficiency Certificate des National Council for the Training of Journalists (GB)
T: +49 172 285 5497
• BA in Politikwissenschaften der University of Leicester (GB)
mcgovern@bls-berlin.com
JENNIFER FELDMAN
• Staatlich geprüfte Übersetzerin (DE/EN)
• Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für Englisch
• Fachprüferin am Staatlichen Prüfungsamt für Übersetzer/innen Berlin
• Gründerin & Geschäftsführerin der Business Language
Services Berlin
• Deutsch-Amerikanerin (bilingual in Deutschland aufgewachsen)
QUALIFIKATIONEN
• Staatliche Übersetzerprüfung
JENNIFER FELDMAN
• Diploma in Translation (Unit Certificate Business)
• Cambridge International Legal English Certificate (ILEC)
Staatlich geprüfte Übersetzerin
• Studium der Germanistik und Musikwissenschaft an der TU Berlin
Für die Berliner Gerichte und
1. Staatsexamen Studienrat in Deutsch
Notare ermächtigt (DE/EN)
• Musikstudium (Klavier) an der UdK Berlin
1. Staatsexamen Studienrat in Musik
Derzeit keine Auftragsannahme
BERUFSVERBAND
• Bund der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)